Форум » Архив № 1 » О разведении. Статьи, советы, комментариии. » Ответить
О разведении. Статьи, советы, комментариии.
Карлсон: Читаем и обучаемся. Делимся впечатлениями.
Джел: Мария пишет: Фильм ВВС про проблемы породистых собак. Предупреждать надо: "Не для слабонервных" Маш, переведи, чего они там болтают Поняла только, что собачки болеют
Мария: Джел ну они про наследственные заболевания, неправильных разведенцев и кеннел-клубы, умных ветврачей, необходимость запретить родственные скрещивания, и вообще, желательно вернуться максимально близко к природе. Если в 2 словах - то типа того.
Джел: Мерси за перевод
Карлсон: Июль 2008 Cocker Classic КЛЮЧЕВАЯ СОБАКА В РОДОСЛОВНОЙ Много лет назад, когда я только начал изучать родословные, я смотрел на них с той точки зрения, что человек, глядя на родословную, может определить, кто перед ним. Я слышал, как заводчики говорили об инбридинге, лайнбридинге, ауткроссинге, а также топ-победителях и топ-производителях. В то время я полагал, что кличка, напечатанная в родословной красным цветом, означала, что эта собака является лучшей из лучших. Я также видел родословные, в которых было лишь несколько красных кличек. Честно говоря, поначалу я думал, что Ch. – это что-то вроде питомниковой приставки, поскольку в то время их было не так много; но когда я стал внимательно изучать родословные, я все чаще стал встречать это таинственное Ch. Я думал, что этот заводчик с приставкой Ch. наверняка знает какой-то секрет, поскольку мне встречались родословные, в которых было довольно много Ch. Следует заметить, что в то время в нашей местности было не так много кокеристов, и первый человек, от которого мы начали получать какие-то реальные знания, говорил тогда на не совсем понятном нам языке. Мы внимательно слушали, но поскольку были всего лишь начинающими заводчиками, понимали далеко не все из сказанного ей. Когда цены на щенков, которыми я интересовался, стали варьироваться от 250 до более 600 долларов, я решил, что нужно задавать больше вопросов и больше читать о разведении собак, чтобы понять эту разницу в цене. Поскольку у нас были кокер-спаниели, я выбрал одну из книг д-ра Гроссмана о «Разведении кокеров», изданную в середине 1970-х. Мне кажется, именно после этого я стал лучше разбираться в родословных. В книге д-ра Гроссмана подробно анализировались некоторые родословные, принципы разведения, давались очень дельные советы о том, как покупать кобеля или суку, чтобы начать свою программу разведения. К этому времени мы уже купили несколько кокеров и предприняли несколько попыток в разведении и выставлении, но мы совершенно не понимали, что делали. На мой взгляд, самым дельным и правильным советом мне показался совет постараться приобрести для начала своего разведения самое лучшее, что только возможно. Это хороший способ начать неплохое разведение, но есть кое-что еще помимо покупки самого дорогого щенка. Мы попытались последовать этому совету и стали искать более дорогих щенков, которые предлагались на продажу. Но наши усилия оказались напрасными, поскольку многие заводчики просили дорого за своих щенков лишь в надежде на то, что найдутся желающие заплатить большие деньги за ничем не выдающихся щенков. Большая разница в качестве стала заметна, когда мы начали появляться на выставках с весьма средними собачками, переехав в Орегон с Аляски. Наши собаки были веселыми и здоровыми, но было очевидно, что нам нужно еще многому научиться, если мы хотим стать топ-заводчиками и участниками выставок. При помощи нового наставника нам удалось собрать кусочки головоломки разведения в одно целое. Подобно тому, что есть хорошие собаки и собаки не очень хорошие, есть и хорошие заводчики и заводчики не очень хорошие. Многие заводчики, которые имеют самые хорошие намерения и обладают высокой нравственностью, имеют прекрасный племенной материал и не стеснены в средствах, тем не менее, далеко не всегда получают лучших собак. По крайней мере, не таких, какие являются вашим идеалом соответствия стандарту. Когда же вы найдете заводчика, чьи собаки, по вашему мнению, наиболее соответствуют вашему идеалу стандарта, постарайтесь узнать, какую собаку он считает лучшей в своей линии. Если он сможет объяснить, почему он считает свою лучшую собаку лучшей, то, вероятно, он знает свою родословную и крови, и к его советам можно относиться серьезно. Мы, имея 20-летний стаж разведения, начиная с нашей первой суки-основательницы, можем сказать, что ключевой собакой в нашей линии был Ch. Palm Hill’s Krugerand, по крайней мере в собаках, которых мы видели. Этот кобель был отцом нашего первого чемпиона и за время своей племенной карьеры он дал начало многим питомникам. Он был легко узнаваем в своих детях даже новичками. Можно сказать, он был жеребцом среди собак. Его отец был и поныне остается топ-производителем в разновидности ASCOB всех времен, также как и отец его отца, но Krugerand был настоящим чудом для многих заводчиков того времени. Наш кобель был, я думаю, одним из лучших его сыновей, но уверен, что найдется масса заводчиков, готовых поспорить с моим мнением, что является еще одним доказательством того, что Krugerand является ключевой собакой, которую следует искать в родословной. Многие заводчики извлекли пользу от его использования, даже приобретая его сыновей или дочерей в уже устоявшиеся линии. У нас был кобель Ch. Piperhill’s King Arthur, пока мы не продали его одному из топ-заводчиков Англии. Наша связь с Krugerand осуществлялась через этого кобеля, а позже мы добавили Ch. Jo-Bea’s Diamond Trader в линию Denali, которую мы тогда только начали развивать. Trader тоже происходит от Krugerand через свою мать. Сегодня у нас живет сука-щенок, которую мы купили у заводчицы из Калифорнии, которая повязала свою суку с нашим Ch. Denali’s Hot Rod Lincoln. Мать Линкольна является внучкой Krugerand, а его отец – внук Krugerand. Оба кросса на Krugerand идут по сучьим линиям родословной, что тоже очень важно. Этот щенок-сука тоже происходит от Krugerand по материнской линии. Ее мать дважды имеет Krugerand в своей родословной по материнской линии. Таким образом, у нее три кросса на кобеля Arthur, перед которым мы с почтением снимаем шляпу, и еще одного потомка Krugerand. Конечно же, мы возлагаем очень большие надежды на эту девочку. Анализируя другие родословные собак, которые успешно проявили себя в прошлом, я тоже нахожу собак, которых я бы назвал ключевыми. В родословной, которую я обсуждал выше, много лайнбридинга, но в некоторых родословных с преобладанием ауткроссинга тоже можно найти ключевую собаку. Конечно, это будет несколько труднее, поскольку потребуется знание собак предшествующих поколений, но некоторые собаки очень доминантны в передаче своего типа. Искусство разведения заключается в знании того, какие суки и кобели в родословной передают тип, который вам нужен. Примером может служить вязка одной суки с тремя разными кобелями. Если ее щенки во всех трех пометах ровные и больше унаследовали ее черты, но не обязательно при этом, чтобы она передавала свой тип, но уже то, что она дает ровные пометы, позволяет считать ее и ее потомство хорошим материалом. И последнее, что я хотел отметить, говоря о ключевой собаке в родословной, - ей может быть и сука. У всех собак, которых я упоминал, были замечательные матери. С генетической точки зрения, мне кажется, что вы получаете больше от матери, чем от отца. Реальный ключ к будущему в наших руках, и оно зависит от того, как мы выстроим этих собак в родословной и как будем их использовать в своем разведении. Мне кажется, можно многое узнать, изучая родословные, гораздо больше, чем я смог поначалу. Я планирую вернуться к разговорам с заводчиками в следующих номерах журнала. На этот раз я хочу услышать их мнение о собаках, которые, на их взгляд, заметно повлияли на их линии или их программу разведения. Удачи на выставках и в разведении. Билл Миксон http://petrocrest.narod.ru/leader.htm перевод Ирины Петровой
KatG: Карлсон пишет: КЛЮЧЕВАЯ СОБАКА В РОДОСЛОВНОЙ Интересная статейка, спасибо.
Карлсон: А мне кажется всё это сильно утрировано
IGRI: про проблемы породистых собакНаше TV сегодня показало сюжет про озабоченность британцев этой проблемой. С чего это вдруг наши заинтересовались - не поняла, так как видела самый конец сюжета. Возможно, в Великобритании вовсю идёт пересмотр стандартов? Может, об этом здесь уже говорили, а я пропустила? Тогда сорри, можно не читать. Но хотелось бы узнать, что там у спаниелей с мозгами, которые не помещаются в черепах? О новых изменениях в стандартах в целях сохранения здоровья породистой собаки. Клубы начинают полный обзор каждой породы в Великобритании,это будет иметь далеко идущие преимущества для здоровья многих пород. Они также призвал и правительство наделить их закон. полномочиями по пресечению селекционеров, которые не делают ставку на здоровье . план здоровья по породам будет согласован в каждой (в Великобритании) из 209 племенных пород .он будет включать обновленные стандарты породы , что позволит обеспечить, чтобы ни одна собака не пострадала за функции, которые могут помешать ей видеть(глаза), ходить и дышать свободно. Судьи будут в полной мере проинформированы о новом стандарте пород, с тем, что только здоровые собаки, вознаграждаются в шоу ринге. Клуб выпускает первый из этих новых стандартов породы сегодня, для пекинесов, и приняла жесткую линию в породе после проведения широких консультаций и неудач. Это установлено для радикального улучшения здоровья пекинесов, который в течение почти ста лет была выведена с плоской мордой; функция, которая может привести к проблемам дыхания; в рамках нового плана в области здравоохранения породе будет необходимо иметь определенный вид морды. Планы по здоровью пород, которые планируется завершить в начале следующего года также будет включать результаты тщательного, постоянного анализа состояния здоровья и генетического разнообразия в каждой породе, опираясь на результаты крупнейших в мире медицинских обследованиях собак. Это позволит обеспечить то, чтобы селекционеры, и покупатели знали о медицинских тестах, которые должны проводиться для каждой породы. В заключительной части этого плана будут предложены идеи селекционеров как можно расширить генофонд породы. Для того чтобы планы были эффективными и охватили всех собак,клуб призвал правительство дать ему закон. полномочия, чтобы сделать свою Схему обязательной на всей территории страны. В случае успеха, это будет означать, что все селекционеры, которые не являются частью системы(той схемы), и которые официально не подтвердили свою готовность придерживаться санитарных норм, установленных клубом будут не в состоянии производить или продавать щенков в рамках закона. Кроме того, в породных клубах в настоящее время требуется принять этический кодекс, с тем чтобы обеспечить практику в соответствии с политикой клуба по питомникам для создания здоровья и благополучия щенков в первую очередь. Это включает в себя положение о том, что прямо запрещает обязательного забоя здоровых щенков. Чтобы дополнить эти меры клуб по питомникам разрабатывает планы для нового Центра кинологии и генетики . Он будет работать в сотрудничестве с Центром здоровья животных, подтверждающим клубу по питомникам рез-ты исследований наследственных заболеваний и оказание ДНК-тестирования , в которых определяются гены, которые наследуют проблемы со здоровьем. Кэролайн Kisko, секретарь клуба, сказала: "обратим общественное внимание на очень важные вопросы, окружающие селекцию собак.. это импульс, который позволит нам сохранить здоровье нашей породистой собаки. Мы прислушались и согласны с широким мнением общественности о том, что многое еще предстоит сделать." Планы по здоровью породистых собак позволят нам обеспечить здоровье каждой собаки..это является приоритетом номер один, и мы принимаем жесткие требования, регулируя эти породные стандарты, которые не могут способствовать хорошему здоровью. .. мы сможем занять более жесткую линию по всем породам и селекционерам клубов, которые не соблюдают наших высоких стандартов. Это, в свою очередь, позволит нам расширить охват наших Аккредитованные Питомниковых схем, которая является механизмом контроля за качеством в рамках нашего процесса регистрации, так что все собаки будут воспитанны людьми, которые соблюдали наши строгие правила и правила для размножения здоровых, счастливых собак. "Мы работаем в последние годы для выявления и решения проблем в области здравоохранения, которые существуют у собак, и мы воспользовавшись возможностями, достижениями в области науки имеем возможность улучшить здоровье собаки. Мы с нетерпением ожидаем продолжения нашей работы с различными учреждениями и организациями, которые разделяют одну и ту же цель: обеспечить охрану здоровья и благополучия всех собак ". Породистые собаки страдают от генетического заболевания после многих лет инбридинга,идет расследование . Би-би-си заявляет: они страдают острой проблемы, поскольку выглядит более чем здоровыми, когда используются для шоу и разведения. spaniels с мозгами слишком большими для их черепов и боксеры, страдающие эпилепсией. Питомник клуба сказал,что он неустанно работает для улучшения здоровья родословной собаки. Породистые животные составляют 75% семь миллионов собак в Великобритании и стоимость их владельцам свыше £ 10м в vets гонорары каждую неделю. Плохое здоровье Эта программа,которой подвергаются породистые псы, утвержается, что собаки страдающие от генетического заболевания, не лишены возможности конкурировать на шоу и на победу "лучший в породе", несмотря на свое слабое здоровье. В нем говорится о физических признаках отраженных в стандартах - такие, как складки, винт-хвосты и карликовость, которые ведут к проблемам со здоровьем. Другие проблемы возникают из-за преувеличений -селекционеры пытаются завоевать розети и призы. Эта программа показывает призера кавалер Кинг Чарльз спаниель, страдающего от syringomyelia, условие, которое возникает, когда собаки череп слишком мал для своего мозга. Люди разводят больных собак,это незаконно, и во-вторых, абсолютно безумно, с точки зрения здоровья животных Профессор Стив Джонс Университетский колледж Лондона О боксерах, страдающих эпилепсией, Мопсах (проблемы с дыханием), и бульдоги, которые не в состоянии рожать самостоятельно. В нем говорится о преднамеренном скрещивании собак, которые являются близкими родственниками (мать-сын, брат-сестра) Ученые Имперского колледжа в Лондоне- недавно было установлено, что Мопсах в Великобритании настолько высок инбридинг, что, хотя Есть 10000 из них, она является эквивалентом только 50 отдельных лиц. Стив Джонс, профессор генетики в университете колледжа Лондона, говорит: "Люди проводят селекции, которые будут в первую очередь полностью незаконные , и во-вторых, абсолютно безумные, с точки зрения здоровья животных. "В некоторых пород они платят ужасную цену - это генетической болезни". Селекция практика RSPCA начальник ПТО Марк Эванс дал интервью для программы. Он сказал: "благосостояние и качество жизни многих племенных собак серьезно скомпрометирована по установившейся практике для селекции вид, что обусловлено в первую очередь по правилам и требованиям конкурсной собаку и с указанием родословной собаки регистрации". Питомник клуба Билл Ламберта и RSPCA начальник ПТО Марк Эванс Но Питомник клуба Представитель Кэролайн Kisko сказал он "неустанно работает", чтобы помочь улучшить здоровье родословной собаки. "Любая собака может быть показана, но судья принимает решение, подходит ли она под стандарт породы, сказала она. Когда характеристики становятся преувеличенными, что проблемы со здоровьем могут возникнуть. Питомники, клуб должны не поощрять и активно просвещать людей, в том числе судей, в отношении что делать и как". Би-би-си может прекратить показ Crufts после того факта, что многие породистые собаки подвержены болезням и деформациям, пострадали в Великобритании 5 млн. породистых собак. Десятилетия инбридинга дали в наследство опасные для жизни недуги, от agonising мозга - это условие для эпилепсии, сердечно-murmurs и раковых заболеваний. Золотистый ретривер, кавалер Кинг Чарльз спаниель, боксер, мопс, бульдог и курносые породы страдают от заболеваний и деформации в результате селекции. Марк Эванс, RSPCA главный ветеринар говорит: "Когда я смотрел Crufts, что я вижу- это парад мутантов. Он-то причудливый, ослепительной красоты, что не имеет ничего, откровенно говоря, хорошего для здоровья и благосостояния пород собак".
Карлсон: IGRI пишет: хотелось бы узнать, что там у спаниелей с мозгами, которые не помещаются в черепах? Это у кавалеров.
IGRI: Карлсон пишет: Это у кавалеров.Да, у кавалеров. Надеюсь, к своим кокерам они претензий не имеют. А меня поразили бульдоги, не рожающие самостоятельно и не умеющие плавать. У нас был случай, когда собака свалилась с парапета набережной в реку... Хозяин ничего не успел сделать. Привёз в клинику мёртвую, не мог поверить... Да, а вот датчанам почему-то не нравятся "слишком длинные низкопосаженные уши" у американских кокеров. Ну, длинные-то можно подстричь, а низкопосаженные-то как сказываются на здоровье, или проблематично в уходе, не понимаю.
Мария: IGRI дайте ссылку, откуда перевод, плзз IGRI пишет: А меня поразили бульдоги, не рожающие самостоятельно и не умеющие плавать. А что в этом удивительного? Что бульдоги не рожают по-моему ни для кого не новость. А плавать не умеют еще и мопсы Да, а вот датчанам почему-то не нравятся "слишком длинные низкопосаженные уши" у американских кокеров Откуда информация?
IGRI: Мария пишет: IGRI дайте ссылку, откуда перевод, плзз Первоисточник искать лениво. Но в качестве переводчика на этом форуме указана О. Рудакова. http://papillonomania.forum24.ru/?1-9-0-00000007-000-20-0 Мария пишет:Откуда информация? http://www.droug.ru/index.php?id=423
полная версия страницы